Životom unavený detektív by mal najradšej pokoj a plnú fľašku. Ako to však už v takýchto príbehoch býva, vo dverách sa objaví tajomná žena vo velikánskom klobúku a náhle sa všetko začne komplikovať. Prvá poviedka tohto autora na našom serveri je súčasťou väčšieho celku.