Traja muži v kasíne hrajú poker. Jeden z nich, Wayne, dostane zlé karty a zloží. Zahľadí sa na blondínku, ktorá opodiaľ hrá na hracom automate. Wayne podíde k baru, pri ktorom sa s kartami pohráva pán Burt. Pán Burt mu povie, že jeho problém nespočíva v kartách, ale v tom, že mal hrať s tým, čo dostal. Wayne mu neodpovie, mlčí. Karty hráča nepokoria, hráč sa pokorí len sám, vraví pán Burt. Wayne ho ignoruje a opäť sa zahľadí na blondínku pri hracom automate. Burt o nej vie, že sem chodí každý piatok, prehrá výplatu a potom si z toho ide oči vyplakať. Burt dúfa, že jednej noci sa na ňu konečne usmeje šťastie. Blondínka medzitým odchádza na toalety. Burt Waynea pobáda k tomu, aby z kasína odišiel. Wayne ho však nepočúva, vstane a kráča na ženské toalety. Pán Burt sa obráti ku kartám a pokračuje v hre. Vtom z miestnosti s toaletami s volaním o pomoc vybehne žena, ktorá vraví, že došlo k vražde. Pán Burt zostáva sedieť pri bare a obráti ďalšiu kartu -- eso.

Reyesová si o vražde blondínky prečíta v novinách cestou do práce. Kráča chodbami budovy Ústredia FBI, pričom ľudia na chodbách okolo nej prechádzajú v dokonalých geometrických vzoroch. Reyesová vstúpi do kancelárie Aktov X, kde sa pustí do študovania troch rôznych vyšetrovacích spisov a začne si niečo vyratúvať na prstoch. Do kancelárie prichádza i Scullyová a Reyesová sa jej pýta, či súhlasí, že fungovanie celého vesmíru by sa dalo sformulovať jednou jedinou matematickou rovnicou. Scullyová nesúhlasí, no pozná teóriu, ktorú fyzici zvyknú nazývať teóriou všetkého, podľa ktorej je táto rovnica taká jednoduchá, že by si ju ľudia mohli dať vytlačiť na tričko. Táto rovnica je podľa Scullyovej Svätým grálom každého vedca, no zároveň vedie k mnohým kontroverzným sporom. Reyesová jej následne ukáže fotky troch mŕtvych zavraždených žien a povie jej, že pomocou numerológie z mien obetí a dátumov ich narodenia vypočítala, že obete spolu s poslednou obeťou z kasína majú karmické čísla 14, 10, 13 a 16, čo sú významné a mocné čísla. Scullyovej sa nepozdáva, že Reyesová štyri spočiatku zjavne nesúvisiace vraždy prepojila na základe numerológie, no na tvárach obetí si všimne odtlačok, ktorý na nich mohol zanechať vrahov prsteň. Sú ním tri po sebe idúce kruhy, ktoré pripomínajú nuly. Spojenie sa zdá byť potvrdené.

Wayne vonku na ulici pred svojím bytom uvidí pána Burta, ktorý tam okolostojacim predvádza kartové triky. Pán Burt pritom sleduje kolobeh života okolo seba na ulici, ktorý sa nesie v tóninách talianskej hudby a v znamení čísla 3. Wayne pristúpi k Burtovi a varuje ho, aby mu dal pokoj. Pán Burt však vie, že Wayne zabíja iným štýlom. Poradí mu, aby si "vybral lepšie". Wayne Burtovi prevráti stolík s kartami a hrnie sa preč, pričom na ulici prejde okolo Reyesovej, ktorá vstúpi do rovnakej obytnej budovy, z ktorej pred chvíľou Wayne vyšiel a kráča k izbe číslo 333, v ktorej je ubytovaná numerologička. Reyesová jej povie o vraždách a že si myslí, že majú numerologický význam. Numerologička sa jej zdráha pomôcť, lebo ide o vraždy, no Reyesová jej tam aj tak nechá potrebné informácie o obetiach pre prípad, že by si to žena rozmyslela a so slovami, že by tým mohla zabrániť ďalším vraždám odchádza preč. Reyesovej zavolá Doggett a oznámi jej, že našli dve ďalšie obete s rovnakými stopami od prsteňa na tvári a chce od nej, aby prišla do budovy FBI.

Tam ju s veľkým potleskom privíta skupinka niekoľkých desiatok agentov, Scullyová s Doggettom medzi nimi. Veliaci agent ju informuje, že vďaka tomu ako bravúrne prepojila zjavne nesúvisiace vraždy sa teraz pracuje na vypracovaní profilu jedného jediného páchateľa šiestich doteraz nevyriešených vrážd. Tri obete boli nájdené v roku 1999 a tri ďalšie pribudli len nedávno, teda tri roky po prvých troch vraždách. Vyzerá to tak, že sériový vrah zabíja s ohľadom na číslo 3. Reyesová im všetkým predostrie svoju numerologickú teóriu, ktorá sa stretne so skeptickou odozvou jej spolupracovníkov. O chvíľu nato jej zazvoní mobilný telefón. Volá jej numerologička, lebo zistila niečo zvláštneho. Predtým ako to Reyesovej stihne povedať sa u nej v izbe ukáže Wayne.

Keď k nej prichádzajú vyšetrovatelia numerologička je už mŕtva. Ako ju vrah vôbec našiel? Reyesová to nevie, no odhaduje, že vrah by mohol konať na základe impulzov, ktorým sám nerozumie. Veliaci agent je proti. Pán Burt zatiaľ vonku na stolíku ukladá domino - v tvare čísla 6. Podíde k nemu Wayne a okolo prejde Doggett. Vtedy Burt domino zbúra a z kopy vytiahne doštičku s troma bielymi bodkami a zahľadí sa na ňu. Scullyová pri ohliadke tela numerologičky na jej čele objaví rany po vrahovom prsteni. Sú to opäť tri po sebe idúce nuly. Scullyová sa zahľadí na hodiny, ktoré ukazujú čas "06:06". Potom sa zahľadí na záznamník, na ktorom vidí čísla "666". Zájde za Reyesovou a povie jej, že prišla na to, že tri domnelé nuly na vrahovom prsteni nie sú nuly, ale v skutočnosti sú to šestky, keďže prsteň je už dosť znosený. Reyesová zatiaľ zistila na čo prišla numerologička: že čísla obetí sa zhodujú s jej vlastnými, takže to, že ju vrah zabil nebola žiadna náhoda. Doggett na druhú stranu zisťuje, že miesta vrážd pospájané na mape tvoria číslo 6. Scullyová s Reyesovou opúšťajú numerologičkin byt a nastúpia do výťahu -- spolu s Wayneom. Keď vystupujú von Scullyová si všimne Wayneov prsteň a vytiahne naňho zbraň, no dvere od výťahu sa zatiaľ stihnú zatvoriť a výťah klesá dolu. Agentky sa po schodoch ponáhľajú dolu do garáže. Z garáže práve odchádza auto a zatvorí sa za ním brána, takže agentky nemôžu von. Dvere od schodiska sa dajú otvoriť len zvnútra, na ich otvorenie z garáže treba poznať číselnú kombináciu.

Scullyová s Reyesovou rýchlo zisťujú, že tam dolu im nefungujú mobilné telefóny, takže tam prakticky uviazli a musia čakať, kým ich niekto nevyslobodí. V garáži v jednom z áut nájdu pána Burta, ktorý tvrdí, že čaká na spoluhráča, s ktorým tu takto pravidelne hrávajú dámu. Všetko potrebné má vo svojom aute, spolu so stovkami rôznych CD-čiek. Scullyová a Reyesová nemajú čo robiť a nakoniec skončia pri hraní dámy. Prvá si s Burtom zahrá Scullyová. Burt ju nabije hneď po pár ťahoch a pýta si "ďalšiu obeť". Scullyová znechutene vstane od stolíku a na rade je Reyesová. Burt ju nabije tiež. Reyesová sa nechápavo zahľadí na usmievajúceho sa víťaza. Vyruší ich streľba. Scullyová stráca náladu a pokúsila sa odstreliť zámok na dverách, no ten nepovolí. Dámu si následne spolu zahrajú Scullyová s Reyesovou. Reyesová si zrazu niečo všimne a obráti hraciu plochu tak, že červené hracie kolieska sú na Scullyovej strane. Spomenie Scullyovej farbu vlasov. Scullyová sa dotkne svojich vlasov a vraví, že tomu neverí. Reyesová jej povie, že to ony dve majú byť vrahove ďalšie obete. Siedma obeť, numerologička, bola blondínka, a keby vrah zabil i Scullyovú a Reyesovú dosiahol by deviatku, čo je ďalší násobok trojky. Zabíja v trojiciach: blondínky, červenovlásky a brunetky. Burt len stojí pri Reyesovej a usmieva sa. Podozrievavá Scullyová naňho opäť vytiahne zbraň, avšak po chvíli si uvedomí, že tomu sama neverí, že Burt je vrahom, ktorého hľadajú. Keď Reyesová spomenie čísla Burt im ponúkne svoju pomoc. Opýta sa ich či im čísla pomáhajú chytiť vraha, alebo len vrahovi pomáhajú k tomu, aby ho nechytili. Reyesová vraví, že to je dobrá otázka a Burt usudzuje, že všetko je len hra. Scullyová nesúhlasí, že celý svet, celý vesmír záleží len od čísel. To by podľa nej znamenalo, že všetci sme len figúrkami v hre, ktorú za nás hrá niekto iný. Reyesová si naopak myslí, že hráčmi sme my všetci a ide o to, kto ako dobre hrá. Čo ak je vrah ešte stále v garáži? A to, že ho ešte stále nechytili znamená, že prehrávajú? Scullyová a Reyesová sa teda rozdelia a opäť začnú garáž prehľadávať. Wayne sa ukáže za Reyesovou a rukou jej zakryje ústa. Otvoria sa za nimi dvere a oboch ich to sotí na zem. Wayne je rýchlejší, schmatne Reyesovej zbraň, a vtedy ho zozadu zastrelí Doggett, ktorý zo schodiska vstúpil do garáže. Wayne umiera a po pánovi Burtovi ani jeho aute v garáži niet ani stopy. Scullyová sa Doggetta pýta ako ich našiel. Doggett jej povie, že po vražde numerologičky si predsa ľahko uvedomil, že vrah plánuje deväť vrážd a ony dve sa zdali ako najvhodnejšie obete. Nasleduje strih do miestnosti s mapou, na ktorej Doggett z miest vrážd vyformoval šestku. Kamera sa obráti a šestka sa zmení na deviatku.

Scullyová doma k spánku uložila Williama a sama by si rada zdriemla, no nie a nie zaspať. Nedá jej to a preto zavolá Reyesovej a pýta sa jej na svoje numerologické číslo. Reyesová Scullyovej povie, že jej prináleží deviatka, ktorá znamená zavŕšenie. Deviatka značí, že dospela k poznaniu, že tento život je len súčasťou väčšieho celku. Scullyová chvíľu mlčí a vraví, že je tu ešte niečo, čo jej nedá pokoj: kto bol ten neznámy muž v garáži? "Boh vie," odpovie jej Reyesová.

Potom uvidíme ako z garáže vynášajú Wayneovo telo. Na ulici si pospevujú dvaja muži, ktorým Burt ukazoval triky s kartami. Pripoja sa k nim i ďalší susedia a za tónov talianskej hudby sa kamera vznesie vysoko vysoko vysoko ponad mesto a my vidíme, že celý Washington, D.C. je pri pohľade zhora trojrozmerným obrázkom tváre pána Burta ...