Uvidíme sériu záberov zachytávajúcich účinkovanie Osamelých strelcov v Aktoch X i v ich vlastnom seriáli pod názvom "Osamelí strelci". Morris Fletcher (spoznali sme ho v epizóde "Dreamland" 6x04 a vystupoval i v záverečnej epizóde "Osamelých strelcov") nám v príhovore rozpovie o troch neobyčajných hrdinoch, Osamelých strelcoch, ktorí sa spriatelili s agentom FBI Foxom Mulderom a začali vydávať svoje vlastné noviny, ktorými začali poukazovať na bezprávie, spiknutia a zločiny dennodenne páchané na nevinných ľuďoch. Stali sa z nich vlastenci a príležitostne pomáhali i svojim priateľom v FBI. Krátku dobu to vyzeralo tak, že na tomto chladnom svete budú niečo znamenať. Ich pomocníkmi sa stali mladík Jimmy Bond i ich bývalá protivníčka Yves Adele Harlowová. No svet k nim nebol milý a tí, čo bojujú za dobrú vec nie vždy vyhrávajú.

Morris Fletcher so svojou mladou spoločníčkou oddychujú v člne na Bahamách. Priplaví sa k nim ďalší čln, muži z člnu Morrisovi unesú jeho dievča a čln mu polejú benzínom. Jeden z mužov Morrisovi povie, že jeho zamestnávateľ mu odkazuje, že má padáka. Morrisovi do člnu hodia svetlicu. Morris z člnu stihne vyskočiť a čln vybuchne. Vo vode uvidíme plávať nákresy mimozemskej lode.

Do kancelárie základne pobrežnej hliadky na Floride za Morrisom prídu Doggett s Reyesovou. Morris si ich vyžiadal preto, lebo im má čo ponúknuť. Kedysi pracoval pre Oblasť 51 a viedol mužov v čiernom. Chce uzavrieť dohodu. Kvôli utajenej povahe svojej bývalej práce má každý mesiac povinnosť skontaktovať sa so svojím bývalým zamestnávateľom. Neurobil tak a preto mu teraz idú po krku a on potrebuje ochranu. Výmenou za ňu môže agentom povedať všetko o lietajúcich tanieroch a o vládnom sprisahaní. Tvrdí, že nákresy z oceánu sú ukážkou toho, čo im môže ponúknuť, no Reyesová v nich spozná nákresy mimozemskej lode z televízneho seriálu Stratení vo vesmíre. Morris pripustí, že má pravdu a vysvetlí im, že za peniaze pracoval pre istého boháča, ktorému narozprával, že armáda na Bahamách prišla o jeden zo svojich lietajúcich tanierov. V skutočnosti mu šlo jedine o pár dní voľna. Agenti sú na odchode, keď Morris spomenie superžoldnierov. Doggett sa pozastaví a pýta sa ho čo o nich vie. Morris tvrdí, že im môže pomôcť nájsť ženu, ktorá k nim patrí.

Doggett a Reyesová odchádzajú za Osamelými strelcami. Ukážu im fotku ženy, v ktorej Strelci ihneď spoznajú Yves Adele Harlowovú, ktorú sa už viackrát pokúšali nájsť, no neúspešne. Nie je to však jej pravé meno, len anagram pre Lee Harveyho Oswalda, muža obvineného zo spáchania atentátu na prezidenta Kennedyho. Strelci ju už istý čas nevideli, pred rokom zmizla a odvtedy ju už nik nevidel. Pochybujú o tom, že Yves je superžoldnierkou a vtedy dnu vstúpi Morris. Morris ich pred rokom využil k tomu, aby mu Yves pomohli nájsť a tvrdí, že vie, čo sa s ňou stalo.

Yves zatiaľ kráča chodbami vysokej školy v New Jersey. Prekĺzne do kabinetu profesora Houghtona. Profesor ju považuje za študentku a vraví, že konzultácie má až neskôr, no Yves naňho vytiahne malú šedú zbraň a otrávi ho. Na dvere zaklope profesorov kolega John Gillnitz. Nikto mu neotvára, tak vytiahne svoj kľúč, otvorí si a vstúpi dovnútra. Uvidí otvorené okno a cezeň Yves ako uteká preč. Na podlahe kabinetu nájde ležať mŕtveho Houghtona. Houghton má v hrudi veľkú krvavú dieru, akoby mu Yves niečo vybrala z tela.

Strelci Yves hľadajú na zoznamoch pasažierov leteckých liniek a Morris sa čuduje, že Langly nosí tričko s nápisom 'Joey žije'. Joey Ramone bol nezávislý hudobník, umrel už pred rokmi, no Langly tvrdí, že sa nikdy nepoddal väčšine, nikdy sa nevzdal a nikomu sa nezapredal, až do posledného dychu. Langly dodá, že Joey nie je mŕtvy -- ľudia ako on žijú naveky. Morris chce Strelcom uľahčiť hľadanie a preto im prezradí, že Yves sa v skutočnosti volá Lois Runceová. Do kancelárie prichádza Jimmy a skolabuje. Keď sa preberie povie im, že minul všetky peniaze a dostal sa sem k nim autostopom až z New Jersey. Tvrdí, že Yves sa v skutočnosti volá Lois Runceová a posledný rok ju sledoval po celej Európe. Vystopoval ju až na vysokú školu v New Jersey a dokonca ju aj videl, ale utiekla mu a neskôr zistil, že Yves má možno na krku vraždu. Yves zatiaľ otvorí dvierka od pece, do ktorej vhodí plastikové vrecúško s niečím krvavým vnútri. "Jeden by bol," povie si potom ako si z tváre sníme masku s respirátorom.

Doggett a Reyesová sa na vysokej škole dozvedajú, že Houghton bol imunológom a pracoval na výskume imunitného systému žralokov, kvôli ich odolnosti voči mnohých smrteľným nákazám. Houghton chcel vraj zachrániť svet. Osamelí strelci zatiaľ o pomoc pri pátraní po Yves/Lois požiadali svojho kamaráta Kimmyho (dvojičku Jimmyho Bellmonta z epizódy "Three Of A Kind" 6x19). Jimmy zistil aké auto Yves šoféruje a kamery ho zachytili pred 20 minútami na ceste do Washingtonu. Strelci sa vydávajú za Yves a Jimmy, Kimmy a Morris zostávajú v pracovni. Ohliadač Doggettovi a Reyesovej potvrdí, že Houghtona niečím otrávili. Z diery v jeho hrudi vyžaruje bioluminescencia a na tele vidieť stopy po operácii. Do tela mu bol transplantovaný kus živočíšnej chrupavky, no chrupavka má v sebe dieru, z ktorej vrah niečo vybral.

Doggett a Reyesová sa na to opýtajú Morrisa, no ten tvrdí, že o tom nič nevie. Kimmy má problémy s počítačom a prekvapeným agentom prezradí, že Strelci sa v skutočnosti dostali na dno svojich úspor, už mesiace nič nepublikovali a začali rozpredávať technické vybavenie, aby mali čím platiť prenájom. Jimmy za to kladie vinu Morrisovi, lebo chalani všetky svoje úspory vložili do toho, aby našli Yves. Yves sa práve na hotelových toaletách chystá usmrtiť ďalšieho muža, ale dnu vtrhnú Strelci, aby jej v tom zabránili. Muž využije príležitosť, Yves zrazí k zemi a utečie preč.

Yves Strelcom neskôr povie, že vie, že to mysleli dobre, ale narobili viac škody ako úžitku. Doggett v jej osobných veciach nájde respirátor, chirurgické rukavice i skalpel. Yves pripustí, že Houghtona naozaj zabila ona, no čas sa kráti a musí si dokončiť svoju prácu, inak na to doplatia nevinní. Je podozrievavá a zisťuje, že Morris má na líci pod náplasťou zalepený navádzací čip. Morris pripustí, že si to všetko vymyslel. Celý ten príbeh s loďou a nákresmi zinscenoval len preto, aby sa prostredníctvom FBI a Osamelých strelcov opäť dostal k Yves. Vymyslel si i to, že je superžoldnierkou. Yves vie, že Morris pracuje pre medzinárodného obchodníka so zbraňami a prívrženca terorizmu. Tým mužom je jej otec a ona ho za to čo robí nenávidí. Vraví, že z Houghtona bol extrémista a vnútri v tele v schránke zo žraločej chrupavky prenášal smrtiaci vírus. A jeho zločinný výskum mu financoval jej otec. Rovnaký vírus v sebe nosí i druhý muž, o ktorého by sa Yves postarala tiež, no Strelci jej to prekazili. Muž je dokonalou nedetekovateľnou časovanou náložou a schránka je uspôsobená tak, že po čase nevydrží, dôjde k uvoľneniu vírusu a vírus zabije všetko živé v okruhu 8 až 10 kilometrov. Majú päť hodín na to, aby muža našli a vírus zničili, inak bezpochyby umrú desaťtisíce ľudí.

Morrisovi je ľúto, že Strelci sú bez peňazí, ale zachraňovať svet podľa neho túžia len malé deti. Frohike pomyslí na to, či by to nemali vzdať, no Byers namieta, že sa nikdy nevzdali. Ak to bude to najlepšie, čo sa o nich bude dať povedať, tak to stačí. Doggett zadrží muža, ktorý im utiekol, no testy nedokážu prítomnosť ani žraločej chrupavky, ani vírusu. Yves trvá na tom, že druhý infikovaný muž naozaj existuje a Doggett usudzuje, že zadržali toho nepravého. Zostáva im posledná hodina. My vidíme, že druhý infikovaný muž, Houghtonov kolega John Gillnitz, práve vstúpil dovnútra budovy, v ktorej sa koná vedecká konferencia.

Strelci s Yves nevedia ako ďalej. Morris tvrdí, že v terorizme sa síce nevyzná, ale v zavádzaní áno a myslí si, že muž z hotelu, ktorého Doggett zadržal musel byť len návnadou. Vymysleli to tak preto, aby Yves zviedli zo stopy. Vtedy si Yves uvedomí, že druhým mužom musí byť niekto, koho by Houghtonova smrť stála odhalenie: jeho kolega. Strelci, Jimmy a Yves sa ponáhľajú do budovy, v ktorej sa koná konferencia. Strážnik ich dnu nevpustí, no Jimmy do sály skríkne meno "John Gillnitz" a jeden muž z davu odkráča ku dverám. Jimmy strážnika zrazí k zemi a pätica sa ponáhľa za profesorom. Rozdelia sa. Sú to Strelci, ktorí ho nájdu ako prví. Gillnitz vie, že čas vypršal. Byers, Langly a Frohike sa musia rozhodnúť. Všetci traja sa Gillnitzovi postavia do cesty. "Nech to stojí čo to stojí," vraví Byers a Frohike spustí požiarny alarm a Strelci sa s Gillnitzom nechajú uzatvoriť medzi protipožiarnymi vzduchotesnými dverami. Vírus sa síce von nedostane, ale von sa už nedostanú ani oni. Yves a Jimmy cez vzduchotesné dvere vidia, ako profesor skolabuje a z hrude mu vytečie smrtiaci vírus. Jimmy chce dvere vysunúť hore, no Strelci mu povedia, aby to nechal tak. Jimmy svoju dlaň priloží k okienku na dverách. Z druhej strany svoje dlane oproti jeho dlani priložia Osamelí strelci. "Bojuj za dobrú vec," povie Jimmymu Frohike. "Vy obaja," vraví Langly. "A nikdy sa nevzdávajte," zakončí Byers.

Arlingtonský národný cintorín. Kimmy po pohrebe stojí povedľa troch rakiev. Dá svojim priateľom posledné zbohom a priloží svoju dlaň na každú z troch rakiev. So Strelcami sa naposledy rozlúčia i Doggett, Reyesová a Skinner. Pri rakvách zostane stáť Jimmy, ktorý pod pazuchou zviera tri zvinuté americké vlajky, a po jeho bokoch stoja Yves a Scullyová. Scullyová nevie, či vôbec vedeli, ako veľa pre ňu znamenali. "Nikto nevedel, akí z nich boli hrdinovia," vraví Jimmy. "Nie je to správne," vraví Yves. "Nie, nie je," súhlasí s ňou Morris. Vraví, že Langly mu povedal, že tí, čo sa nikdy nevzdávajú nikdy neumrú. Dodnes nevie, čo to znamená. Odpovie mu Scullyová: "Znamená to, že tak ako vďaka každému, kto je tu pochovaný, tak i vďaka nim je svet lepším miestom. Znamená to, že hoci umreli, prostredníctvom nás budú žiť i naďalej."