Jedna obeť bola nájdená mŕtva na londýnskej ulici. Štyria detektívi musia v štyroch rôznych časových obdobiach vyriešiť záhadu, aby ochránili budúcnosť Británie.
EPIZÓDA: ‘Catch Me If You Can’ ('Catch Me If You Can')
PLOT
Elias finally knows what it means to be loved. He creates the family he's always wanted — but Hillinghead has to suffer for it.
