Terry Chrapúňzel
To je súčasť nejakého dlhšieho cyklu poviedok? Lebo ak áno, tak tomu dávam veľké plus za to, že je príbeh je zrozumiteľný aj ako stand alone poviedka a vychutná si ju aj čitateľ, ktorý ostatné kúsky zo série nepozná.
Páči sa mi tiež, že na pohľad ošúchaný zaklínačský motív je tu oživený kriminálnou zápletkou. Hrdinovia sú sympaťáci – nie príliš cnostní, ale so zmyslom pre česť a spravodlivosť. Akurát je naozaj ťažké ich rozoznať.
Mne trochu prekážala aj podobnosť mien Radvan a Romivoj. Zdatnejších čitateľov to určite nerozhodí, ale pre človeka s ľahkou dyslexiou je toto trochu problém. Ja pri takých menách musím občas zastať, potichu si ich vyslabikovať a porozmýšľať, o koho ide, čo ma pri mojom už tak úbohom tempe čítania ešte viac spomaľuje.
Celkový dojem z poviedky je ale vynikajúci. Možno je aj škoda, že to nešlo do nejakej súťaže. Rozsahom by sa to mohlo zmestiť do Ceny Fantázie.
Na záver zoznam zopár drobností, čo kazili inak skvelý dojem:
- čechizmy a subštandardné výrazy:
obor (miesto odbor), akonáhle, paprsky, naprosto , zbrklo, ukľudniť, vymáchať, príchodzí, rozčarený.
- preklepy:
vaším útrapám (komu? čomu? - vašim), znemožnovali (znemožňovali), pazúrý (pazúry), ústráchaným (ustráchaným), údiarenský (asi skôr udiarenský od slova udiareň, ale možno je to naozaj s dĺžňom od slova údiť), opačom (opačnom), kašlom (kašľom).
04.12.2021