Goran
Marco, aj ja mám rád meč a mágiu, ale nie každý je Howard, Leiber, Kuttner, Wagner... a veru málokto si môže dovoliť to, čo oni, aby to bolo čitateľné... tí páni mali sakra rozprávačský talent a neuveriteľný zmysel pre vykreslenie atmosféry a popis akcie.
Aleš, takto - to je večný problém, ako sa dá nahradiť akoby, ako keby, ani čoby, ani keby, sťa, sťaby a jasné, posledne menované je možné použiť aj v próze, ale keďže sa dnes tak už nerozpráva, ja osobne by som to využíval len občas a v štýle/žánri, ktorý sa k tomu hodí. Niečo historické, niečo z ľudového prostredia, povesť, prípadne nejaká poetická próza... neviem si predstaviť, že by niekto bachol "sťa" do gangsterky :)
14.03.2022