Sword Art Online 1: Byl jednou jeden život… ve virtuální realitě! (recenze)
Spice and Wolf by bolo vskutku fajn keby dostal preklad. Bola to prvá séria, ktorú som začal zbierať a musím sa priznať že pri tomto s anglickým prekladom dosť zápasím. Hlavne preto, lebo sa to viac orientuje na ekonomické schémy a ostatnej akcie tam je poskromne. V neskorších dieloch som mal navyše pocit, že sa to preťahuje a vývoj postáv stagnoval, ale aj tak mám pre to slabosť.
Asi sa pozriem na to SAO keď o to najbližšie zakopnem. Začiatok bol náhodou dosť dobrý a som zvedavý na ten preklad. Navyše je pochopiteľné, že začínajú zrovna s tým. Má to predsa len výraznú globálnu popularitu. Rozhodne ale dúfam, že sa tento druh literatúry niekedy v budúcnosti rozhúpe tak ako manga. Crew robia naozaj dobrú robotu so všetkými tými prekladmi.
A inak hej, som weeb s vypestovaným shit taste :D Akurát mám tendenciu nevyťahovať to v spoločnosti :)
03.06.2022 15:28:03