Pred banku prichádzajú policajné autá. Prichádza aj Skinner a policajný poručík mu povie, že sa ozval tichý alarm banky. Mladá žena Pam, ktorá stála neďaleko, na Skinnera zakričí, aby nedopustil, aby sa to stalo. Skinner však ženu nepozná a netuší, o čom to hovorí. Dôstojník ju odvedie preč. Skinner poručíkovi povie, že vnútri v banke sú možno dvaja z jeho agentov. Vnútri banky Scullyová na zemi podopiera Muldera, ktorý bol postrelený a pomaly umiera. Bankový lupič Bernard má na sebe množstvo výbušnín. Stlačí spínač a banka exploduje.

Pondelok ráno. Mulder vstane zo svojej vodnej postele a zisťuje, že z nej vyteká voda. Podlaha je mokrá, budík nezazvonil, sused pod ním mu volá, aby mu oznámil, že voda presiakla až do jeho bytu, a mobilný telefón Mulderovi padne na mokrú podlahu. Neskôr Scullyová vstúpi do kancelárie Aktov X. Mulder jej povie, že mešká na pracovné stretnutie, ale ešte predtým musí ísť do banky so šekom pre suseda. Dnes sa mu akosi lepí smola na päty. Banka je dolu po ulici. Neďaleko banky v aute sedia Pam a jej priateľ Bernard. Bernard Pam povie, že čoskoro bude späť a opúšťa auto. Vstúpi do banky. Mulder v banke čaká v rade, keď Bernard vytiahne zbraň a žiada peniaze. Keď Scullyová vstúpi do banky, Mulder je na zemi spolu s ostatnými zákazníkmi banky. Scullyová rýchlo vytiahne svoju zbraň a v prestrelke Bernard postrelí Muldera. Scullyová sa ponáhľa pomôcť Mulderovi. Snaží sa upokojiť Bernarda, ten však napriek tomu odpáli výbušniny a banka exploduje.

Udalosti z pondelka sa opakujú s niekoľkými malými obmenami. Mulderovi v byte zvoní telefón, ale Mulder ho nezdvihne, pretože je zaneprázdnený prasknutou posteľou. Je to Pam, ktorá sa ho snaží varovať. Keď zavesí, Bernard jej povie, že dnes nejde do práce. Pam ho žiada, aby do nej predsa len šiel, ale Bernard odmietne. V kancelárii Aktov X sa Mulder a Scullyová rozprávajú o osude a o situáciách, kedy sa nám zdá, že dané udalosti sme už prežili niekedy v minulosti. Je všetko predurčené? Mulder si myslí, že svoj osud meníme každým svojím rozhodnutím. Scullyová mu teda navrhne, že do banky pôjde Mulderovu platbu vybaviť ona a posiela Muldera na stretnutie. Mulder si však po jej odchode uvedomuje, že jej dal len útržok šeku. Uteká preto za Scullyovou. Na ceste ho zastaví Pam a hovorí mu, že každý deň tu okolo nej prejde a každý deň všetci v banke umrú. Mulder začuje streľbu z banky. Scullyová a Bernard na seba mieria zbraňami. Bernard stlačí spínač a explózia sa zopakuje.

Pondelok začína opäť odznova. Tentoraz sa Pam stretne so Scullyovou v budove FBI predtým, ako Scullyová vstúpi do kancelárie Aktov X. Pam ju varuje, aby ona ani Mulder nešli do banky, inak tam umrú. Scullyová je prekvapená, keď jej Mulder povie, že sa chystá do banky a povie mu to, čo jej povedala Pam. Mulder navrhne, že radšej pre istotu použije automat. Automat pred bankou je však mimo prevádzky. Stretne sa s Pam a tá mu povie, že sa takto rozprávajú každý deň a vždy to dopadne rovnako. Ona ako jediná si spomína na to, že tento deň sa neustále opakuje. Nevie prečo, ale uvažuje o tom, že je to tak preto, lebo niečo v banke malo dopadnúť inak. Je presvedčená, že keď Bernardovi zabránia vyhodiť banku do vzduchu, veci sa uvedú na pravú mieru. Mulder teda do banky tentoraz nevkročí. Keď však prichádza na stretnutie, je mu povedané, že Scullyová odišla do banky za ním. Scullyová je už v banke, keď Bernard vytiahne zbraň a žiada peniaze. Mulder prichádza do banky a zastrelí Bernarda. Bernard však stihne odistiť výbušniny a banka opäť exploduje.

Ďalší pondelok. Keď tentoraz Mulder kráča k banke, uvidí vonku čakať Pam. Mulder sa jej pýta, či ho pozná, ale Pam rezignovane neodpovedá. V banke si Mulder všimne Bernarda, ktorý sa pripravuje na lúpež. Spomenie si na udalosti predchádzajúceho dňa a volá Scullyovej. Povie jej, aby prišla pred banku vyzdvihnúť Pam. Mulder preruší Bernarda ešte pred lúpežou. Bernard však s lúpežou napriek tomu začne. Scullyová a Pam vstúpia do banky. Mulder presvedčí Scullyovú, aby zložila svoju zbraň a povie Pam a Bernardovi, že môžu opustiť banku a nikomu sa nič nestane. Chvíľu to vyzerá sľubne, ale Bernard čoskoro začuje policajné sirény. Namieri svojou zbraňou na Muldera a strieľa, ale Pam skočí pred Muldera a guľka zasiahne ju. Mulder a Scullyová zatknú Bernarda. Keď krvácajúca Pam leží na zemi, usmeje sa a Mulderovi povie, že toto sa ešte nikdy predtým nestalo.

Mulder sa prebudí na gauči. Je utorok. Scullyová mu volá a pýta sa ho, ako vedel, že Bernard a Pam sa chystali vylúpiť banku. Mulder jej povie, že mal také tušenie a že Pam Bernardovi v skutočnosti nepomáhala, ale namiesto toho sa "snažila uniknúť". V novinách doručených k Mulderovým dverám je článok o pokuse o lúpež v banke, pri ktorom umrela jedna žena. Na fotografii nad článkom je Pam.