Na začiatku epizódy nám Byers rozpráva o tom, ako sníva o dokonalom živote. V jeho sne je jeho manželkou Susanne Modeská (z epizódy „Unusual Suspects“ 5x01) a spolu majú dve malé dcérky. Byers nám hovorí o nádeji, nevinnosti a spravodlivosti, ktorými sa jeho sen vyznačuje. Dodáva, že v tomto sne má všetko, „čo môže človek chcieť“. Sen sa však končí bezradne: opusteného Byersa vidíme stáť vo vyprahnutej púšti so snubným prsteňom v dlani.
Osamelí strelci sa v Las Vegas ubytujú v hoteli, v ktorom sa koná konferencia zmluvných partnerov pracujúcich na výskume počítačovej techniky na vládne účely. Osamelí strelci však na konferenciu neboli pozvaní. Byers hrá poker, ale jeho protihráč Grant Ellis ho nachytá a Byers prehráva 3000 dolárov. Ochranka ho spolu s Frohikeom vyvedie von z kasína. Dvojica sa vracia do hotelovej izby, kde ich už čaká Langly. Ich kamaráti Jimmy a Timmy podídu k ich dverám a pozvú ich na večeru. Ukáže sa, že Byers nalákal Frohikea a Langlyho sa konferenciu len preto, lebo dúfa, že sa tu po rokoch opäť stretne so Susanne Modeskou. Neskôr večer Byers skutočne Susanne v kasíne uvidí, ale nepodarí sa mu s ňou nadviazať kontakt.
Mulder volá uprostred noci Scullyovej a prezradí jej, že Strelci prišli na niečo veľké a preto musí Scullyová odcestovať do Las Vegas za nimi. V skutočnosti však nevolá Mulder, ale Strelci použili počítač na to, aby napodobnili Mulderov hlas. Byers neskôr Susanne uvidí opäť. Prekvapený vidí aj to, že do jej hotelovej izby vstúpi Grant Ellis a ona ho pobozká. Strelci sa vlámu do hotelového počítača a zistia, že Ellis je zamestnancom Ministerstva obrany a auto má požičané z vojenskej základne, v ktorej kedysi pracovala Susanne. Byers je presvedčený o tom, že Ellis jej vymyl mozog a teraz ju využíva vo svoj prospech. Strelci však nevedia, čo Ellis plánuje, a preto sa potrebujú dostať do miestnosti, v ktorej sa konferencia koná a majú do nej prístup len vybraní ľudia. Jimmy sa preto s videokamerou preplazí cez vetrací systém až k miestnosti. Je prekvapený, keď v miestnosti uvidí svojho priateľa Timmyho. Jimmyho vzápätí chytí ochranka a Timmy ho nejakým prístrojom bodne za ucho. Krátko nato Jimmy spácha samovraždu tým, že skočí pod autobus. Zatiaľ do Las Vegas prichádza Scullyová a je prekvapená, že sa nemôže dovolať Mulderovi (zariadili to tak Osamelí strelci).
Preoblečený Frohike tajne prekĺzne do izby, v ktorej je ubytovaná Susanne. Susanne sa vracia a Frohike sa skryje v kúpeľni. Ku dverám izby prichádza Byers. Susanne ho spoznáva a popiera, že by jej niekto niekedy vymyl mozog. Priznáva, že pred desiatimi rokmi ju uniesli (epizóda „Unusual Suspects“ 5x01), ale všetko nakoniec dopadlo dobre. S Grantom Ellisom sú teraz zasnúbení. Byers je šokovaný. Kým sa rozprávajú, Frohike z izby utečie.
V márnici Scullyová začína s pitvou Jimmyho tela. Prichádza Langly, ale musí opustiť miestnosť, lebo mu prišlo zle. Scullyová za Jimmyho uchom nájde malú ranku. Zatiaľ Timmy nájde Scullyovú a bodne ju za ucho rovnakým prístrojom, akým pichol aj Jimmyho. Langly ju nájde ležať na podlahe. Scullyová je groggy a Langlymu povie, že pri pitve nič nenašla.
Susanne prichádza do izby Osamelých strelcov. Chce Byersovi všetko vysvetliť. Pred rokmi ju uniesli, ale Ellis ju napokon zachránil. „Chcela som, aby si to bol ty, John,“ hovorí Susanne Byersovi. Najprv Ellisovi neverila, ale neskôr zistila, že aj on pracuje proti jej únoscom. Plánujú, že v posledný deň tejto konferencie spolu utečú a všetko zverejnia. Frohike zatiaľ nájde popletenú Scullyovú, ako sa uvoľnene zabáva v spoločnosti viacerých mužov. Jedným z nich je Morris Fletcher (z epizód „Dreamland“ 6x04 a „Dreamland II“ 6x05). Frohike schmatne Scullyovú a odvedie ju do izby. Susanne okamžite spoznáva, že Scullyová je pod vplyvom chemickej látky, ktorú nedávno vyvinula. Látka spôsobuje, že obeť nemá žiadne zábrany a všetkému sa podvolí. Susanne podá Scullyovej protilátku a uvedomuje si, že jediný, kto mal okrem nej k látke prístup, bol Grant Ellis.
Timmy medzičasom v hoteli prístrojom bodne aj Langlyho. Langly neskôr prichádza do Timmyho izby. Dostane inštrukcie, aby zastrelil Susanne. Timmy mu dá zbraň. Langly sa neskôr na konferencii priblíži ku Susanne a strelí ju do hrudníka. Prichádzajú Frohike a Byers preoblečení za záchranárov a odnášajú Susanne preč. Scullyová zatkne Ellisa. Ellis si uvedomuje, že Susanne je nažive a že Langlymu včas podala protilátku. Osamote Susanne povie, že ju oklamal preto, aby si zachránil vlastný život. Prichádza Timmy, ktorý odhalil kamufláž Strelcov a zastrelí Ellisa. Byers ho však následne premôže a bodne ho jeho vlastným prístrojom s chemickou látkou. Timmy sa potom prizná k vraždám Granta Ellisa a Susanne Modeskej. Susanne je oficiálne mŕtva a Byers jej zaistí novú totožnosť. Odteraz sa bude volať Holly Fitzgeraldová. Susanne žiada Byersa, aby odišiel s ňou, ale Byers verí, že Susanne bude v bezpečí iba vtedy, ak bude od neho čo najďalej. Susanne ho pobozká a dá mu snubný prsteň, ktorý chcela dať Ellisovi. Byers sa usmeje. Je naozaj šťastný.
