V snahe urovnať si svoj život do zabehaných koľají Scullyová prijme učiteľské miesto na Akadémii FBI, pričom ale naďalej asistuje Doggettovi a Reyesovej, ktorí pri svojom prvom samostatnom prípade spadajúcom pod Akty X spoznávajú muža presvedčeného o svojej schopnosti načúvať démonickej sile stojacej za sériou rituálnych vrážd, s klasifikáciou ktorých si nevie rady ani Reyesová.
Je spln a na nočnej oblohe jasne svieti mesiac ... až pokým sa nerozplynie potom ako po ňom niečo prejde. Uvedomíme si, že v skutočnosti šlo len o odraz v kaluži vody, cez ktorú prešlo auto, ktoré zastaví pred veľkým vidieckym domom. Sme v okrese Weston v Západnej Virgínii. Vnútri v dome starší manželia Darren a Evelyn Mountjoyovci hrajú hru, pri ktorej jeden hráč háda slovo, ktoré si vymyslel jeho protihráč. Hru im preruší ich pes, ktorý sa rozšteká a pazúrmi začne škriabať na vchodové dvere. Keďže pes šteká stále viac a viac Evelyn vstane a pustí ho von. Pes šteká i vonku pred domom, až naraz zavyje a stíchne. Manželia sa pozrú jeden na druhého a v tej chvíli im do domu niekto preruší prívod elektrickej energie a zhasnú všetky svetlá. Darren svojej manželke nariadi, aby sa schovala dolu do suterénu domu a potom uteká hore na poschodie po svoju zbraň. Evelyn zatiaľ zozadu na jej ústa niekto priloží dlaň a tak ju umlčí. Darren so zbraňou v ruke zíde dolu. Tmou ubývacej izby uvidí kráčať neznámu postavu. Darren vykríkne, že má zbraň, no postava vykročí smerom k Darrenovi a ten preto vystrelí, zasiahne postavu a tá padá na zem. Darren podíde k nehybnej postave na podlahe, ktorú zastrelil a zdesený vidí, že v skutočnosti zastrelil svoju manželku Evelyn, ktorá má zviazané ruky a pásku cez ústa. Ako sa skláňa nad jej mŕtvym telom izbou sa ozvú tajomné šepkajúce hlasy a k Darrenovi z kúta miestnosti pristúpia dve postavy s démonickými tvárami.
Na miesto činu vo svojom aute neskôr prichádza Reyesová. V dome sú práve technici, ktorí robia fotky miesta činu a hľadajú odtlačky prstov. Darren a Evelyn sedia obaja mŕtvi za stolom, na ktorom hrali hru. Na hernej podložke, na ktorej hrali je z písmen poskladané slovo "Daemonicus". Reyesová hľadí na stôl, potom jej pozornosť pritiahne točiaci sa vetrák nad stolom. Vzápätí si všimne zbraň umiestnenú do ruky mŕtvej Evelyn a načiahne sa a dotkne sa prvého písmena "D" slova "Daemonicus". V tom momente sa vetrák prestane točiť, čo opäť pritiahne jej pozornosť. Uprene sa zahľadí na vetrák. Z koncentrácie ju vyruší až Doggett, ktorý vstúpi do izby a pozdraví ju. Vetrák sa opäť začne točiť tak ako predtým. "Nechcel som ťa vystrašiť," ospravedlní sa jej Doggett potom, ako ju myklo a povie jej, že bol vonku vzadu za domom a všetci sa tu už nevedeli dočkať jej príchodu a toho, čo na to všetko ako odborníčka povie. Tiež jej povie, že psa Mountjoyovcov našli vonku s vykrúteným krkom. Páchatelia zrejme boli dvaja, ale nikomu sa zatiaľ nepodarilo odhaliť motív ich činu. Podľa Doggetta to všetko samozrejme spadá do profilu zločinu, ktorý bol nastražený tak, aby pripomínal satanický rituál. Reyesová sa mu prizná, že si tým nie je istá, ale slovo "Daemonicus" má nepochybne démonický podtext. Symbolizuje Satana či posadnutie démonom. "Možno tu ide o viac," povie Reyesová. Doggett sa jej pochybovačne pýta o čo viac by mohlo ísť. Vtedy dovnútra izby prichádzajú ľudia od koronera, aby telá naložili na nosítka a vyniesli von. "Nevrav mi, že si myslíš, že to urobil Diabol," pochybuje Doggett a nadhodí, že sa našli odtlačky prstov. Reyesová potichu vraví, že predtým ako prišiel do izby sa v izbe dialo niečo zvláštneho. Vtom jeden z ľudí od koronera vykríkne. Doggett a Reyesová sa k nemu obrátia a uvidia malých hadov plaziacich sa von z prestreleného hrudníku mŕtvej Evelyn.
Medzičasom vo Výcvikovej akadémii FBI v Quanticu Scullyová pred hŕbou kadetov, ktorí zaplnili celú veľkú prednáškovú miestnosť na tabuľu kriedou napíše svoje meno a predstaví sa im a oznámi im, že tu bude prednášať súdnu patológiu. "Počas posledných 8 rokov som bola súčasťou oddelenia známeho ako Akty X," vraví a smerom od študentov sa ozýva hlasný šepot. "Podaktorí ste už o nich možno počuli," dodá. "Už ste niekedy zabili upíra?" opýta sa jej jeden z kadetov a všetci okolo sa rozosmejú. "Ľutujem, že vás sklamem, ale toto je hodina súdnej patológie," zopakuje svojej triede Scullyová. Pokračuje, že Akty X sú prípady Úradom označené za nevyriešiteľné, ale vysvetľuje, že keď veda niečo nedokáže vysvetliť tak až potom - a iba potom - je čas hľadať i iné vysvetlenia, ako napríklad i upírov. "Veda nám však vraví, že zlo nevzchádza z netvorom, ale z ľudí," vyhlási Scullyová a všimne si, že do miestnosti zozadu vstúpil Doggett.
Monica chodbou mieri k pitevni. Zastaví sa pri dverách, cez ktoré vnútri v miestnosti uvidí dohadovať sa Scullyovú a Doggetta. Chvíľu zaváha, potom vstúpi dovnútra a pýta sa ich, čo našli. Doggett jej pohotovo oznámi, že exorcistu môžu vylúčiť, keďže Scullyová na zápästiach a ústach Evelyn našla nejakú adhéznu látku. Prelepili jej pásku cez ústa, zviazali ruky a zastrelili ju. Monica im objasní, že v skutočnosti ju zastrelil jej manžel potom ako ho obalamutili. Scullyová na Darrenovi tiež našla odtlačky prstov. Monica tvrdí, že ho usadili do stoličky a len tak ho zastrelili. Scullyová im povie, že hady znamenali len symboliku, keďže nešlo o jedovaté hady a do ženinho tela ich zašili až po smrti a urobil to niekto, kto sa vyzná v práci chirurga. Monica si je istá tým, že ide o viac. Scullyová ju nabáda, aby im povedala, čo tým má na mysli. Monica sa pomaly rozhovorí o tom, že mala silný pocit, akoby sa na mieste činu v tom dome ocitla v prítomnosti zla. Nikdy doteraz nenašla žiadne dôkazy satanickej aktivity, ale v tej izbe pocítila niečo nového, niečo, čo ešte nikdy v živote nepocítila. Doggettovi predtým ako na jej slová stihne zareagovať zazvoní jeho mobilný telefón. Doggett sa ozve a odkráča do kúta miestnosti, aby si pohovoril s osobou, ktorá mu volá. Monica sa Scullyovej pýta, či sa niekedy necítila podobne. Scullyová pripustí, že pociťuje veci, ktoré nevie pochopiť a ani si ich len nedokázala pripustiť, ale dodá, že sa naučila veriť svojim inštinktom. Podíde k nim Doggett a kolegyniam povie, že pracovníci z miestnej psychiatrickej liečebne si myslia, že vraždy spáchal jeden z ich pacientov.
Potom v nejakom lese uvidíme auto, ktoré zaparkuje na malej čistinke. Dvaja muži, ktorí sedia vnútri si na tváre nasadia démonické masky a vystúpia von z auta. Jeden z nich do ruky chytí povraz a obaja pomaly kráčajú smerom do lesa.
Doggett a Reyesová prichádzajú do Chessmanovej štátnej psychiatrickej liečebne v Západnej Virgínii. Spoznajú sa s Dr. Monique Sampsonovou, ktorá im vysvetlí, že v noci im utiekol jeden z ich pacientov, istý chirurg menom Richman. Zabil hŕstku svojich pacientov tak, že počas operácie im do ich žalúdkov zašil jedovaté strychnínové tablety. Doggett spomenie, že vraždy spáchali dvaja páchatelia, no Dr. Sampsonová netuší, kto by tým druhým páchateľom mohol byť. Utiekol jedine Dr. Richman. Reyesová sa doktorky opatrne opýta, či Dr. Richman nevedel niečo o satanizme či posadnutí démonom. Sampsonová potrasie hlavou, tvrdiac, že Richman žiadnymi takými preludmi netrpel. Reyesová sa usmeje a vraví, že sa nepýta na preludy a opýta sa, či si Richman nikdy nič nepošepkával. Dr. Sampsonová Reyesovej nerozumie, tvrdí, že žijeme v 21. storočí a démonov sme v duševných chorobách prestali hľadať už riadne dávno. Reyesová pokračuje slovami, že vlastne nehovorí o duševnej chorobe, ale doktorku v tomto momente niekam odvolajú a doktorka odchádza preč. Doggettovi nie je jasné hlavne to, ako by chlapík, ktorý by nevedel nič o satanizme mohol byť posadnutý démonom. Reyesová teda chce, aby jej vysvetlil ako je možné, že spáchal zločin, ktorý je toho perfektným príkladom. Cez chodbu na nich zavolá Dr. Sampsonová, lebo si myslí, že už vedia, kto je Richmanovým komplicom: Paul Gerlach, jeden zo strážnikov z liečebne, ktorý zmizol spolu s Richmanom. Reyesová chce hovoriť s poslednou osobou, ktorá ich oboch mohla vidieť spolu a všetci traja chodbou s podlahou kopírujúcou vzor šachovnice kráčajú hlbšie do areálu liečebne.
Dvaja muži v démonických maskách s povrazom poruke zatiaľ stále kráčajú lesom. Obaja muži zo svojej perspektívy počujú akési neznáme šepkajúce hlasy, ktoré im nedajú pokoj a muži ich počujú stále a všade. Zastavia sa na neveľkej čistinke a hľadia jeden na druhého. Jeden z nich z ruky pustí povraz, vytiahne ručnú zbraň, namieri ňou na druhého a svojho komplica zastrelí.
V liečebni zatiaľ vo svojej cele medituje pacient liečebne profesor Kobold. Teraz otvorí svoje oči, keď k nemu do cely prichádzajú Doggett a Reyesová. Doggett predstaví seba i Reyesovú, no muž mlčí. Reyesová mu vysvetlí, že pacient z cely susediacej z jeho celou minulú noc z ústavu utiekol a keďže v tú noc ich oboch strážil rovnaký strážnik, ktorý je teraz nezvestný Reyesová si myslí, že Kobold by o nich dvoch mohol vedieť niečo dôležitého. Kobold sa Doggetta záhadne opýta, či sú obaja jednej a tej istej mysle, ako had požierajúci svoj vlastný chvost. Doggett nechápe, čo tým má Kobold na mysli, len chce zastaviť vraha na úteku predtým, ako zabije znovu. Kobold tvrdí, že na to je už prineskoro. Doggett profesorovi ponúkne federálnu ochranu v prípade, ak im toho vraha pomôže nájsť. "Veríte v moc diabla, pán Doggett?" pýta sa Kobold. Doggett verí tomu, že Diabla sme si vymysleli, aby sme strašili iných. Kobold namieta, že s takýmto prístupom ho teda Doggett určite ochrániť nedokáže.
Naspäť v lese si muž s maskou na tvári, ktorý zastrelil svojho komplica zotrie z rúk krv, zakrvavenú handru šmarí na zem a nasadne do auta. Stále počuje neznámy šepot. Jeho maskovaná tvár sa rozplynie na tvár profesora Kobolda, ktorý sa zatiaľ vo svojej cele v liečebni opäť nachádza v tranze a okolo počuť tajomný šepot.
Do liečebne je následne privolaný Doggett potom, ako sa po ňom Kobold začal vypytovať. Dr. Sampsonová Doggettovi objasní, že Kobold sa veľmi rozrušil a mlel niečo o "kniežati apoštolov". Museli ho zviazať, ale nechceli mu podať sedatíva pokým ho niekto nevypočuje. Doggett teda prichádza do cely, v ktorej je Kobold pripútaný k posteli. "Prihovára sa mi. Šepká mi do ucha," šepká profesor. "Čo vraví?" pýta sa Reyesová. "Znovu zabil," odvetí profesor. Reyesová sa pýta koho. Kobold nevie, ale vraví, že mu to môže ukázať.
Doggett teda zariadi, aby Kobolda v sprievode strážnikov mohli odviesť tam, kam Kobold bude chcieť. Kobold si nevie vynachváliť to, že je konečne opäť vonku z cely a vidí oblohu. Doggett chce vidieť telo a dochádza mu trpezlivosť. Kobold ich chce zaviesť do lesa, no Doggett strážnikom nariadi, aby ho odviedli naspäť do auta. Do lesa vkročia s Reyesovou sami dvaja. Doggett vraví, že Koboldovi neverí a myslí si, že si to všetko vymýšľa a len si chcel vyjsť von na čerstvý vzduch. Monica vzhliadne dopredu smerom k oblohe a zostane stáť na mieste. Z vysokého stromu pred nimi tam na povraze zavesené za nohy hlavou dolu visí telo mŕtveho muža s maskou démona na tvári.
Scullyová neskôr v márnici odstráni mŕtvole masku z tváre. Mŕtvym je nezvestný strážnik z liečebne. Niekto ho zastrelil a po smrti si dal prácu s tým, aby jeho telo zavesil hlavou dolu zo stromu. Reyesová sa jej opýta na knieža apoštolov. Scullyová vraví, že ide o odvolanie sa na Svätého Petra, ktorý bol ukrižovaný hlavou dolu. Satanisti si zjavne tento rituál vešania ľudí adaptovali za svoj na znak opovrhnutia Kristom a aby vyzdvihli svojho Antikrista, teda Satana. Reyesová si myslí, že teda našli dôkaz, ktorý hľadali - že za tým stojí Diabol. Doggett si na druhú stranu myslí, že za tým všetkým stojí Kobold, ktorý ich obalamutil. Scullyová k prípadu zaujíma neutrálny postoj a neprikloní sa ani k Doggettovi ani k Reyesovej, na čo sa Reyesová rozhodne dokázať im, že Kobold im môže pomôcť.
Odchádza k nemu do jeho cely a žiada ho o pomoc, no profesor tvrdí, že "tu" jej pomôcť nemôže, pričom rukou mávne po svojej cele. "On" sa k nemu prihovára množstvom hlasov, ale tu v tejto cele sa im ťažko načúva, preto chce väčšiu. Celu s väčším priestorom a oknami a výhľadom na oblohu. Keď sa mu Reyesová rozhodne vyhovieť Doggett to považuje na velikánsku chybu. Podľa Reyesovej im však Kobold môže pomôcť i v tom prípade, ak to na nich všetko len hrá. Tá možnosť existuje a treba sa jej chopiť.
Dr. Sampsonová zatiaľ prichádza k sebe domov. K jej domu sa priblíži utečencovo auto.
Kobold teda dostane novú väčšiu celu. Vnútri sa osamote rozpráva s Doggettom. Kobold vie, že Reyesová mu verí, no Doggett nie a chcel by od Doggetta vedieť, prečo muž ako on pracuje na Aktoch X, ktoré ho vôbec nezaujímajú. Musí k tomu mať nejaký náhradný dôvod. Možno len baží po láske ženy či prejave jej súhlasu. Reyesová k nemu môže pociťovať náklonnosť, ale žeby i on k nej? Samozrejme by mohlo ísť o niekoho iného - alebo niečo iné. Žeby nejaké temné tajomstvo z Doggettovej minulosti? "To stačí," vraví Doggett, ktorého Koboldove slová zjavne vyviedli z rovnováhy. "Niečo, za čo cítite vinu," vraví Kobold, niečo, čo si Doggett nikdy nepripustil a možno cíti, že v naháňaní sa za duchmi nájde odpovede na otázky, ktoré preklína. Doggettovi došla trzpezlivosť a strážnikovi vraví, že nech mu dajú vedieť ak Kobold povie niečo, čo by ho mohlo zaujímať. V tejto chvíli Kobold utrpí silný záchvat a začne šepkať. Doggett zakričí na Reyesovú. Osadenstvo liečebne Koboldovi podá sedatíva a Kobold sa ukľudní, ale stále niečo šepká. Reyesová mu rozumie. Ide o latinské slovo "Medicus", čo je lekár ... prípadne lekárka.
Doggett a Reyesová sa teda náhlia k Dr. Sampsonovej. Prichádzajú a nej domov a nájdu ju usadenú za jej stolom. Po smrti. Do tváre má zapichnutých niekoľko hypodermických ihiel. Na miesto činu privezú i Kobolda, ktorý pozorne sleduje všetko čo sa deje okolo. Prichádza i Scullyová, ktorá podíde k Doggettovi, ktorému nie je veľmi do reči. Scullyová mu povie, že ihly obsahovali tú istú látku, ktorú na ukľudnenie Sampsonová podávala Richmanovi. Kobold však podľa Doggetta nie je žiadnym démonom a nejde tu ani o žiadne posadnutie démonom. Ide tu o ľudí, presne ako to povedala i Scullyová. Zlo plodia práve ľudia. Scullyová namieta, že keď veda zlyhá treba zvážiť i extrémne možnosti. Ako na nich Kobold uprene hľadí Scullyová Doggetta chytí za ruku. Povie mu, že vie, čo cíti, že je roztrpčený, ale nemôže pripustiť, aby mu to zastrelo jeho objektívny úsudok. Doggett povzdychne a vraví, že Reyesová si myslí presne to, čo Kobold chce, aby si myslela a teraz s tým začína i Scullyová. Nato Doggett odkráča preč a Scullyová sa zahľadí na Kobolda, ktorý hľadí späť na ňu.
Kobolda znovu zatvoria do liečebne a Kobold opäť upadne do tranzu. Strážnik sa ho pýta, či už dojedol, no Kobold mu neodpovie a strážnik s táckou na jedlo odchádza preč. Dovnútra vstúpi Doggett. Priniesol niečo na čítanie. Ide o monografiu, ktorú Kobold napísal pred šiestimi rokmi o vplyve Satana na renesančné myslenie. Kobold vstane a vraví, že Doggett teda našiel dôkaz, no Doggett od neho chce vedieť, prečo to všetko takto naplánoval. Kobold mu povie, že o ňom veľa premýšľal a je zjavné, že Doggett niečo pociťuje ku Scullyovej. "Ale nedokážete sa vyrovnať dlho stratenému agentovi Mulderovi," pokračuje Kobold. "Tu ide o vás, profesor," nadhodí Doggett. Podľa Kobolda Mulder má to, čo Doggett mať nikdy nemôže, napriek tomu sa Doggett ako nejaký policajt neprestajne potáca vpred s pomyslením, že putá môže nasadiť hoci aj démonovi. To Doggetta napáli a na profesora kričí, aby mu odpovedal na jeho otázku, že či tie vraždy nariadil práve on. Kobold Doggettovi z očí do očí opovržlivo vraví, "Chcete ju, ale jej je vás ľúto. Im obom," a na to ho Doggett schytí pod krkom. Vtedy Kobold z úst začne dáviť akúsi oranžovú zmes. Doggett privolá lekára.
Scullyová neskôr Kobolda prezrie a zhodnotí, že je v poriadku. Reyesová sa zamýšľa nad tým, čo to vyvolalo. Doggett sa jej prizná, že ho konfrontoval dôkazmi jeho znalostí o satanizme. To, že o tom dačo vie však ešte nevysvetľuje tajomný šepot ani to, čo vyvrátil. Reyesová si totižto myslí, že by mohlo ísť o ektoplazmu. Doggett nevie, čo má na mysli, ale Scullyová mu objasní, že Mulder ju volal psychickou plazmou a že má isté neorganické vlastnosti, že akoby nebola z tohto sveta. Doggettovi je to však všetko jedno, lebo Kobold s nimi podľa neho len hrá svoju hru. Scullyová namieta, že ju hrá až pridobre a Doggett nemôže uveriť tomu, že obe s Reyesovou na to Koboldovi skočili, napriek tomu, že Scullyová si myslí, že s Reyesovou sa len snažia odhaliť pravdu.
V tú noc vonku prší a strážnik začuje z Koboldovej cely vychádzať akýsi zvuk. Šepot. Strážnik Custer sa pozrie na Kobolda, ktorý hľadí na strážnika. Keď zahrmí a udrie blesk Koboldova tvár akoby sa na chvíľu zmenila na tvár Satana.
Scullyová práve šoféruje auto, keď jej volá Doggett a povie jej, že Kobold strážnikovi povedal kde nájdu Richmana a všetko to ukončia. Ide o skladisko, ktoré je situované naďaleko miesta kde sa práve nachádza Scullyová, takže sa s Doggettom dohodnú, že sa zídu až priamo tam. Scullyovú však na mieste ešte pred príchodom polície omráči muž v maske. Vzápätí spolu s Koboldom na miesto prichádza polícia. Doggett uteká k autu, v ktorom sedí Kobold a kričí naňho, nech mu povie, kde je Scullyová. "Hra sa skončila," vraví Kobold. Doggett však takú odpoveď neberie a aby z toho Kobold vyviazol bez ujmy na zdraví musí do sporu vstúpiť Reyesová. "Stratili ste sa," opakuje Kobold. "Kde je???" kričí na Kobolda Doggett. Z diaľky začuť výstrel. Doggett a Reyesová utekajú preč a Kobold sa posmešne uškrnie na strážnika, ktorý stojí hneď povedľa. Agenti nájdu Scullyovú vnútri v budove stojacu nad mŕtvym telom Dr. Richmana. Scullyová trvá na tom, že Richman na ňu po celý čas mieril zbraňou, ale keď sa ukázala polícia strelil sa do hlavy. Reyesová namieta, že to nedáva žiadny zmysel, no Doggett pochopí, že opak je pravdou. "Hra sa skončila," vraví a uteká von z budovy za Koboldom, no auto, v ktorom ho držali je prázdne a putá ležia na zemi. Po Koboldovi ani stopy a vtedy ho Doggett postrehne ako uteká preč od auta. Doggett Kobolda varuje, aby sa vzdal, no ten beží ďalej a Doggett vypáli zo svojej zbrane a Kobolda zastrelí. Jeho telo zletí dolu do neďalekého jazera.
Naspäť v Quanticu neskôr Scullyová svojej triede rozpráva o neistote a že len veľmi zriedkavo sa stane, že i vtedy, ak sa prípad podarí uzatvoriť sa nájdu odpovede na úplne všetky otázky. Zazvoní zvonec a kadeti prednáškovú miestnosť opustia. Do miestnosti vstúpia Doggett s Reyesovou. Pýtajú sa jej, že či už vyplnila svoje hlásenie o prípade. Scullyová vraví, že ešte nie a ako sa ukázalo dobre urobila. Vysvitlo, že Kobold si o nich i o Mulderovi všetky podrobnosti zistil cez Internet a vymyslel si pre nich prípad so satanistickým podtónom. Šlo o dokonale naplánovanú hru, ktorá mu vychádzala až do poslednej chvíle, no utiecť sa mu nakoniec nepodarilo. Doggett ho zastrelil, i keď jeho telo sa nikdy nenašlo. "Všetci sme to videli," uzatvára Scullyová. "Videli?" pýta sa Doggett. Do ruky zoberie kriedu a na tabuľu napíše slovo "Daemonicus". Potom sa pýta prečo Kobold neutiekol už s Richmanom i so strážnikom, keď k tomu mal príležitosť. To preto, lebo sa vlastne nikdy nikam nemusel ponáhľať, lebo po celý čas mal na viac. Prípad sa v skutočnosti i začal i skončil práve slovom "Daemonicus". To slovo bolo začiatkom i koncom, tak ako je ním had požierajúci svoj vlastný chvost, o ktorom sa Kobold zmienil. Doggett po prehľadaní Koboldovej cely zistil, že manželov Darrena a Evelyn Mountjoyovcov si Kobold zrejme vybral náhodne podľa ich mien. "DAE" ako Darren a Evelyn, MONI ako Monique Sampsonová a CUS ako Custer, čo bol strážnik, ktorý v osudnú chvíľu strážil Kobolda a ktorého telo nakoniec namiesto Koboldovho vytiahli z jazera. Spolu je to "DAEMONICUS". Manipulátorovi Koboldovi vyšlo všetko, čo si naplánoval a utiekol im. Oni sa len skrátka stratili v hre, ktorú im nachystal. "Šach mat," oznámi prekvapenej Scullyovej i Reyesovej Doggett a miestnosť opúšťa. Agentkám chvíľu trvá, kým to strávia a Scullyová sa potom Reyesovej pýta, či ju niečo trápi. Monica musí uznať, že Doggett mal pravdu, ale je tu ešte niečo, čo im nepovedal, s čím sa im nepriznal. Scullyová sa jej pýta, či naráža na tú prítomnosť zla, ktorú pocítila, keď po prvý raz prišla s prípadom do styku. "Nie. Mám na mysli to, že on to pocítil tiež," vraví Monica. Obe sa zamyslene zahľadia na stenu prednáškovej miestnosti, ponorené do úvah a akoby v očakávaní, že sa im tam zjaví odpoveď ... odpoveď, ktorú medzi štyrmi stenami svojej cely našiel profesor Kobold.