jurinko
Ja by som snad len dodal (lebo vsetci maju pravdu) jednu editacnu poznamku. Polozit za seba vety "Potom odisiel." a "Zabuchol za sebou dvere.", je zle, pretoze obidve opisuju to iste (postava osamela). Bud jedno, alebo druhe. Ak je dolezitejsie to, ze odisiel, tak prva veta. Ak je z toho deja (odchadzania) dolezitejsie to, ze zabuchol dvere, tak druha veta. Obidve tvoria nadbytok a nadbytok je rusivy, co neprispieva tempu poviedky. Viac to roztahat, uvolnit tempo, budovat atmosferu postupne, nepouzivat iba sekane vety, ale prekladat ich suvetiami vo vhodnom pomere - a bol by to dobry horor. Takto trocha vysumel, ale nevadi :-) Dal som 5
15.02.2011