Ubehol mesiac od Martinovej príhody, kedy sa stretol so žrecom Šimonom a staroslovanským bohom Perúnom. Táto udalosť na ňom zanechala aj jednu viditeľnú stopu, ktorá mu začala privádzať aj prvé problémy s ľuďmi, ktorých doteraz skoro vôbec nepoznal. Rozhodol sa teda, že sa na miesto, kde to všetko začalo...