Jedna obeť bola nájdená mŕtva na londýnskej ulici. Štyria detektívi musia v štyroch rôznych časových obdobiach vyriešiť záhadu, aby ochránili budúcnosť Británie.
EPIZÓDA: ‘Do You Know Who I Am?’ ('Do You Know Who I Am?')
PLOT
Hasan follows new leads in the present. As Hillinghead reluctantly closes his case, Whiteman goes to desperate lengths to hide involvement in his own.
