Mladý chlapec známy ako Avatar musí zvládnuť štyri elementárne sily, aby zachránil svet vo vojne – a bojovať proti neľútostnému nepriateľovi, ktorý ho chce zastaviť.
EPIZÓDA: Warriors (Warriors)
PLOT
Aang, Katara and Sokka arrive at a small Island, home to elite warriors named after Avatar Kyoshi. The Fire Nation gets wind of the Avatar's whereabouts.
