Diskusia 1/3: Jolana vs. Sloboda Jeleňov a ďalšie príbehy z Flufilonu (e-kniha)

YaYa
Jej! :D
04.01.2016

jurinko
Jej! :-)
05.01.2016

Aldeberan
cool!
05.01.2016

Marek Páperíčko Brenišin
Teším sa! :-) Ideme sa učiť od najlepších :-P
05.01.2016

jurinko
Fiha, zeby az tak? To mi lichoti, dakujem. Len sa trochu bojim, aby si ma neprecenil ;-)
06.01.2016

YaYa
Aspoň stručná spätná väzba ;) Prečítané. Na spríjemnenie prvého pracovného týždňa po vianočnej dovolenke mi to výborne sadlo. Aby som nadviazala na predhovor - áno, neporaziteľná postava môže byť v príbehoch problém, ale určite nie, ak je to sedemdesiatročná anti-vegánka a celá neporaziteľnosť sa berie s humorom. V knižke mi chýba akurát obsah, poprípade aj s prepojeniami, a jazyková úprava (áno, živím sa korektúrami, áno, choroba z povolania, ale tie privlastňovacie zámená mi občas kľali oči). Aj tak som si ju však užila a hoci som väčšinu poviedok už predtým čítala tu na stránke, nemala som problém sa k nim vrátiť. A strašná brutálna kudla do chrbta rozosmiala rovnako ako prvý raz :D
07.01.2016

jurinko
Dakujem za spatnu vazbu :-) Urcite ta oslovim pre korekcie do mojich dalsich vydavatelskych pocinov :-) (Inak, mne tam oci neklalo nic, neposles mi na mail nejake uryvky? :-) ) Obsah uz ziadali viaceri ludia, nabuduce urcite bude (teraz som to nestihal kvoli sviatkom, nechcel som to komplikovat, a povedal som si, ze to je par poviedok, tak to hadam nebude vadit... a vadi :-/ Nuz co, aspon mam co zlepsovat :-) )
07.01.2016

YaYa
Nájdem ti nejaké pasáže cez víkend, ak sa mi k tomu podarí dostať. Takto sfleku si ale pamätám, že to boli najmä privlastňovacie zámená: vety typu: Karol si vzal jeho kabát. - že by mal byť svoj. A príslovka "zrovna", ktorá je taká hovorová, podľa slovníkov až zastaraná, takže mi nesedela v autorskej reči, v priamej reči by som ju ale brala. Tie privlastňovacie zámená sú dobre vysvetlené v Jazykovej poradni, napríklad tu: http://jazykovaporadna.sme.sk/ q/2645/ (medzery si vymaž, linky na scifi a tak), to je inak dosť častý neduh, ktorým sa infikovali Slováci zo zlých prekladov z AJ, takže normálka. Korektorské služby vymením za "betaríderské" :D
08.01.2016

andrej android praznovsky
Jurinko: Gratulujem !!!
11.01.2016

jurinko
Dakujem! :-)
11.01.2016