Dvere z nanočastíc zmenili svoju štruktúru, vstrebali sa do zárubne a do garáže vstúpil Patrik.

"Zatvor dvere," prikázal a keď pozrel na svoj automobil, ktorý bol pokrytý hrubou vrstvou prachu, pokrútil hlavou. To si zo mňa robíš srandu, povedal si.

V tom momente sa dvere za Patrikom otvorili opäť a do garáže vstúpila Hana, štíhla žena s krátkymi blond vlasmi a s previnilým výrazom v tvári. "Prepáč, nestihla som ho dať do poriadku," povedala a objala ho. "Okamžite to napravím."

Patrik sa usmial a keď k nemu Hana zodvihla pohľad, pobozkal ju. "V poriadku, ja ho umyjem. Aj tak teraz nemám čo robiť."

"Že ty to auto miluješ viac ako mňa?" opýtala sa uštipačne.

"Naozaj chceš odpoveď?" Patrik sa zasmial. "Má to sedemtisíc koní a náhon na všetkých šesť kolies."

"Doriti s tebou, Patrik Jablonsky." Odstrčila ho od seba, nahnevane sa otočila a prekrížila si ruky.

"No ták, len srandujem," odvetil Patrik a otočil si ju k sebe. Potom ju znova objal a pobozkal ešte vášnivejšie. "V niektorých veciach sa to auto s tebou nemôže porovnávať."

"Napríklad?" opýtala sa zvedavo, očakávajúc, že z toho bude pozvanie do postele.

Patrik sa zamyslel. "Bryndzové halušky vieš robiť omnoho lepšie."

"Choď do riti!" okríkla ho a dala sa na odchod. "Nech ti to netrvá dlho. Za chvíľu žačnem pripravovať večeru."

"Oki."

***

Keď sa Patrik chystal pustiť do leštenia interiéru automobilu, z ničoho nič začala hučať zvuková signalizácia nejakého problému v Dome. Patrik okamžite pustil z rúk handru a fľašu s leštidlom a urýchlene zamieril za Hanou.

"Čo sa stalo?" spýtal sa vystrašenej manželky. Hana neodpovedala, len čosi ďalej ťukala do jednej z mnohých obrazoviek, ktoré boli zabudované v stenách inteligentného domu. Tieto obrazovky väčšinou slúžili ako náhrada okien a ponúkali nekonečné množstvo nádherných, reálnych aj nereálnych výhľadov, teraz však všetky svietili na červeno a oznamovali akúsi poruchu.

Patrik dokráčal k nej a zahľadel sa do obrazovky. "Našla si ten problém?"

Pokrútila hlavou. "Ešte nie."

"Dom!" zakričal Patrik. "Aký je problém?"

Po chvíli sa ozval plechový monotónny hlas: "Analyzujem... Zatiaľ je porucha bližšie nešpecifikovateľná."

"Ako je to možné?" Patrik sa obzeral okolo seba a snažil sa zachovať kľud.

"Všetky systémy sa pred pár minútami začali samovoľne reštartovať, ale už sa neobnovili."

"Doriti!" zahrešila Hana a ďalej na obrazovke zisťovala možnú príčinu.

"Čo kyslík?" opýtal sa Patrik.

"Magnetická polarizácia separácie fáz v elektrolytických článkoch je pozastavená tiež."

"Koľko máme času?"

"Približne tridsať hodín," odvetil Dom.

Patrik sa zamyslel, vzápätí pozrel na Hanu. "Oukej, idem von a pozriem sa, či neprišlo k nejakému poškodeniu vonkajších mechanizmov."

Vtom sa ozval Dom. "To, bohužiaľ, nebude možné."

"Ako to?" Patrik prižmúril oči. "Ako to myslíš?"

"Z dôvodu vašej bezpečnosti som bol nútený uzamknúť všetky východy."

"Zamkol si nás tu?"

"Áno," odvetil Dom bez náznaku akéjkoľvek emócie.

Patrik neveriacky pokrútil hlavou. "Okamžite otvor hlavný vchod! Prikazujem ti to!"

"To, bohužiaľ, nebude možné."

Hana sa otočila a pozrela na Patrika. "Čo ak sa nám to nepodarí opraviť?"

Patrik jej neodpovedal, namiesto toho oslovil Dom: "Chceš mi tým povedať, že keď sa nám nepodarí opraviť tú poruchu, necháš nás tu udusiť sa?"

Dom neodpovedal.

"Kurva!" zakričal Patrik. "Odpovedz mi!"

Ticho.

Vtom dostal Patrik nápad, rozbehol sa za Hanou, chytil ju za ruku a odvliekol ju do garáže.

"Prerazíme to!" Ukázal na titánovú garážovú bránu.

"Myslíš?"

"Určite. To auto má neskutočnú silu," ubezpečoval ju.

"Ale zničíš si ho."

"Srať na celé auto. Musíme sa odtiaľto dostať preč."

Hana príkývla. Obaja sadli do auta, pripútali sa, Patrik naštartoval a dupol na plyn. Ozval sa obrovský rachot, no brána zostala na svojom mieste.

Okamžite zacúval a svoj pokus zopakoval. Brána sa mierne zdeformovala.

Zacúval. Ďalší náraz.

"Ešte posledný krát," povedal Patrik a zacúval opäť. A dupol na plyn ešte raz.

Desaťtonové vozidlo vyletelo z garáže do prašného sveta planéty Kreos a snažilo sa vyhľadať pomoc. Bohužiaľ tej pomoci sa im nedostalo, pretože porucha nastala aj v iných obydliach kolónie a všetci kolonisti v nich už boli mŕtvi. A tak Patrikovi a Hane nezostávalo nič iné, len sa vrátiť do Domu a čakať, či ich niekto príde zachrániť. Času už ale nemali veľa.