Kultovní série Franka Millera Sin City je unikátní hned v několika směrech. V době svého vzniku byla prvním komiksem, který se po dlouhých 37 letech (1991) odvážil prolomit v mainstreamu cenzurní omezení Comics Code Authority a navázat na svobodu vydávání přerušenou za dob mccarthismu. Frank Miller chtěl oživit příběhy noirových filmů, které miloval, a vytvořil nový žánr a vizuální styl neonoir. V České republice první díl Sin City symbolicky ukončil dobu, kdy byl u nás komiks díky totalitě silně ostrakizován a omezován a stal se první americkou mainstreamovou komiksovou knihou, která u nás kdy vyšla.

V současné době již bylo u nás souhrnem prodáno přes 40 000 výtisků všech dílů Sin City.

Poslední edice vycházela v nakladatelství Comics Centrum od roku 2005, kdy vyšel jeho první díl současně s premiérou filmové adaptace Sin City – Město hříchu. Zbývajících šest knih pak vycházelo postupně až do roku 2014, kdy byl publikován poslední, sedmý díl, a zároveň spatřila světlo světa kolosální kniha Kurva velký Sin City, která obsahovala všechny výše uvedené díly.

Letos v létě se dočkaly nového vydání první tři knihy, opět v běžném formátu. Konkrétně jde o tituly Drsný sbohem, Ženská, pro kterou bych vraždil a Velká tučná zabíjačka.

Znovu tak budeme moci prožít Marvovu pomstu na vrazích jediné ženy, která se k němu kdy zachovala laskavě, či Dwightovo bolestivé prozření z romantického citu ke své dávné lásce – to vše ovšem ve stylovém neonoirovém kabátku a v doprovodu řádného množství krve, špíny a utrpení.

Při přípravě nového vydání prošly samozřejmě všechny tři knihy pečlivou revizí a překlad byl z velké části upraven. Kromě toho byly veškeré anglické citoslovce vyměněny za české a knihy dostaly u příležitosti nového vydání také zbrusu nové obálky.

Společně se Sin City se na konci července objevilo na pultech také nové vydání čtvrtého dílu proslulé série scénáristy a výtvarníka Mikea Mignoly Hellboy 4: Pravá ruka zkázy, která obsahuje celou řadu povídek, kupříkladu „Skříňku plnou zla“, titulní „Pravou ruku zkázy“ či legendární „Lívance“.

autorka PRka Jitka Filaová (Comics Centrum)