"APOKRYFY" (vysielanie 18. júla 2004 na TV Prima)

"V týchto dvoch epizódach ('Piper Maru' a 'Apokryfy') sa toho divák o vládnom sprisahaní asi veľa nedozvie," hovorí spoluscenárista Frank Spotnitz. "Ale po citovej stránke to boli naozaj dobré epizódy. Epizódy 'Nisei' a '731' ukázali názorový posun Muldera a Scullyovej, to, ako teraz vidia veci okolo seba. V týchto dvoch epizódach bolo viac emócií, sústredili sme sa v nich na poslanie, ktoré majú Mulder a Scullyová. Bolo pomerne jednoduché napísať tieto akčné epizódy, v ktorých ľudia umierajú a už sa im potom viac nevenujete. Myslím, že to bolo veľmi zaujímavé."

Režiséra Kima Mannersa táto epizóda veľmi lákala práve preto, lebo šlo o prvú mytologickú epizódu, ktorú mal režírovať. "Rob Bowman nakrútil epizódu 'Piper Maru' a ja som si prečítal scenár a hovorím si: Fajn, na Robbieho vyšli tie čertovské zábery pod vodou, v ktorých nájdu tú príšeru, ktorá sa premiestňuje z jedného ľudského tela do druhého. Mne zostal na starosti Krycek. Celé som to mal ukľudniť a túto epizódu som režíroval len inštinktívne."

Manners ešte poznamenáva, že k tejto mytologickej epizóde pristupoval inak ako k ostatným, samostatným epizódam. "Samostatné epizódy musia mať, aspoň ja si to myslím, v sebe niečo, čo je pre ne charakteristické, podľa čoho ich divák spozná. Mytologické epizódy nič podobné nepotrebujú. Ako režisér si musíte strážiť len to, či sú na scéne ľudia, ktorí tam majú byť, či kamera beží a či ten príbeh naozaj prezentujete tým najčistejším a najzaujímavejším možným spôsobom. Nie je to pre nás žiadna tvorivá práca, ale na druhú stranu si musíme byť istí, že sme nakrútili naozaj kvalitnú hodinu vysielacieho času. Mytologické epizódy sú znepokojujúce, strašidelné a zaujímavé samy osebe. Podľa mňa sa tak i ľahšie režírujú a už len svojím obsahom sú kvalitnejšie."

Mimozemská loď, ktorej projekt vypracoval vedúci výpravy Graeme Murray, bola postavená z dreva v tvare veľkého trojuholníka dlhého 9 metrov po každej strane.

Herec Nicholas Lea si v poslednej scéne vytrpel skutočné muky, keď Krycekovi vytekal z úst a nosa čierny olej do mimozemskej lode. Herec na sebe mal masku s hadičkami upravenými tak, aby mohla tekutina voľne vytekať. Leu prinútili, aby strávil značnú dobu na vrchole obrovskej lode, krčiac sa nad ňou.

"Bolo to hrozné," sťažuje sa Nicholas Lea, ale uznáva, že sa mohol nechať zastúpiť dublérom, čo odmietol, pretože chcel scénu nakrútiť sám. Aplikácia protézovej masky trvala viac ako hodinu. Po nakrútení sekvencie mu o pár dní zavolali a oznámili mu, že scéna bola príliš málo osvetlená a preto sa musí nakrútiť ešte raz. Lea hovorí, že sa k nakrúcaniu tohto seriálu snaží pristupovať s humorom a dobrou vôľou "dokonca i vtedy, keď máte plný nos a ústa".

"Maskér Toby Lindala dodáva, že efekt, kedy z hlavy kapitána ponorky vyteká čierny olej, predstavoval hlavný technický úspech. Bolo treba vyrobiť atrapu hlavy herca, ktorá obsahovala šesť rôznych hadičiek ústiacich do všetkých dutín na hlave. "Kvalita práce našej dielne sa skutočne zdokonalila," podotýka pri spomienke na seriálové začiatky.

O niečo menej efektov spotrebovali Osamelí strelci, ktorí dokázali viac ako predviesť trasúce sa nohy na korčuliach. Napriek tomu, že sú rodení Kanaďania, a scenáristi preto predpokladali, že korčuľovať budú vedieť, sa celá príprava na nakrúcanie odohrávala trochu inak. "Bohužiaľ, je to pravda," priznáva sa Dean Haglund, ktorý hrá Langlyho. Haglund strávil väčšinu detstva jazdami po krajine, ale nikdy nekorčuľoval. Herec sa zapísal na päťdňový náročný kurz. Asistent režiséra a herecký kolega Tom Braidwood dodáva, že to trvalo dlho, kým sa naučil korčuľovať. Hoci vraví, že ho korčuľovanie stále teší, s úsmevom priznáva, že mal strach z pádov. Ale hneď pyšne dodáva, že nespadol ani raz. Pokiaľ ide o tretieho z Osamelých strelcov, Byersa, ktorého hrá Bruce Harwood, tak ten sa po ľade pohyboval so skutočnou ľahkosťou. Herec bol totiž vyškolený ako profesionálny krasokorčuliar.

* * *

"NÚTIČ" (vysielanie 25. júla 2004 na TV Prima)

"Toto bol podľa môjho názoru ten správny scenár pre Akty X," hovorí režisér Rob Bowman. "Čo sme mali robiť, keď sme už nemali žiadny vlak a keď sme do jednej epizódy investovali toľko financií, ako vo Fort Knoxe? Ako sa z toho dostať so cťou? Vince Gilligan si nad tým sadol a napísal epizódu o Nútičovi. Po režijnej stránke to pre mňa bola príležitosť trochu odbočiť. Táto epizóda je protikladom všetkých ostatných epizód, pri ktorých ide hlavne o to nejako im dodať lesk. Tu šlo predovšetkým o to, aby sa to všetko podarilo dobre načasovať. A takisto som už bol unavený. 'Piper Maru', to bola ničivá epizóda, s množstvom brutality, a vďaka Bohu, že ako ďalší prišiel na rad práve 'Nútič', pretože už som mal sotva energiu na to, aby som prišiel na pľac a pohovoril si s hercami. Skrátka šlo o splnenie povinného penza toho, čo sa obyčajne od Aktov X očakáva, ale bez nejakých zvláštnych efektov, bez mimozemšťanov a kozmických lodí. Tiež si myslím, že Robert Wisden bol ako Nútič dokonalý. Je to veľmi energický a svedomitý herec s mnohými vlastnými nápadmi. Trvalo jeden a pol dňa, kým sme si porozumeli, ale potom som mu už nemusel vôbec nič hovoriť, pretože bol celkom v obraze. Vstal som, aby som mu dal pokyny k ďalšej scéne, ale on už vopred vedel, čo od neho budem chcieť."

"Na epizódu 'Nútič' som naozaj hrdý," hovorí scenárista Vince Gilligan. "Rob Bowman to naozaj zvládol. Istý čas sme sa dokonca usilovali, aby Roberta Patricka Modella hral Lance Henriksen. Chris sa oňho zaujímal a chcel zistiť, aká je s ním spolupráca. Bolo to ešte pred seriálom Milénium [v ktorom Lance stvárnil postavu Franka Blacka]. Neskôr sme obsadili nejakého herca v Los Angeles, ktorý bol pri čítacej skúške veľmi dobrý, ale o päť minút dvanásť odstúpil. Prijal našu ponuku a neskôr prijal inú úlohu v nejakom televíznom filme. Takže na poslednú chvíľu sme získali Roberta Wisdena z Vancouveru. Bolo veľmi dôležité, aby v tej úlohe herec odviedol kvalitnú prácu. My sme stavili na neistotu a mohlo to dopadnúť ako zlý sen. Ale Robert odviedol úžasnú prácu. Dúfam, že pred sebou má úspešnú kariéru."

A kde sa vzal nápad napísať scenár k epizóde 'Nútič'? "Celé sa to začalo scénou, ktorú som vybral z istého filmového scenára, ktorý som napísal už predtým. Šlo o scénu z konca filmu pod názvom Oktán, ktorý som napísal, a v ktorom bolo tajné hypnotizujúce slovné heslo použité k tomu, aby kladná postava v danom filme zápornú postavu prinútila k tomu, aby autom vošla priamo do hustej premávky. Napísal som značne komplikovaný filmový scenár, ktorý sa nikdy nezrealizoval, ale jeho základná myšlienka sa nakoniec stala podnetom k napísaniu epizódy 'Nútič'. V podstate to bola strašidelná myšlienka: veď čo je už strašidelnejšie ako stratiť kontrolu nad sebou samým s tým, že váš život a vaše činy začne kontrolovať niekto iný až do takej miery, že sa podpálite alebo si zahráte ruskú ruletu?"

Herec Mitch Pileggi, ktorý hrá námestníka Skinnera, sa priznáva, že vôbec nebol nadšený, že ho mala napadnúť "táto drobučká žena", hlavne potom, ako v mytologických epizódach dostal poriadne na frak. "Neveľmi sa mi páčilo, že ma mal opäť niekto dotĺcť, a myslím si, že fanúšikom takisto," poznamenáva.

Scenárista Vince Gilligan sa snažil medzi Mulderom a Nútičom vytvoriť napätie hry na mačku a myš. "To jediné, čo som chcel vedome od začiatku, bolo dostať ich k sebe čo najbližšie," spomína. Veľký problém v scenári skončil vo chvíli, keď Nútič Muldera prinúti hrať ruskú ruletu. "Nemôžem uveriť tomu, že nám to prešlo, pretože prvý odkaz od vedenia znel - Ruskú ruletu použiť nemôžete," pokračuje Gilligan. "Vravím - 'Čo tým myslíte? Je to celý záver scenára!" Zástupci spoločnosti Fox dokonca hľadali medzeru vo svojom postoji a konzultovali celú záležitosť s ostatnými stanicami, ktorých zástupci tvrdili, že by v hodinovej dráme nikdy ruskú ruletu neuviedli, napriek filmom ako Lovec jeleňov. "Robilo im to starosti. Povedali, že nechcú vnuknúť citlivým deťom žiadne podobné nápady," sťažuje si Gilligan. "Môj argument znel, že ja som ruskú ruletu nevymyslel."

Maskérka Fern Levinová sa zverila, že táto epizóda sa stala jej najzložitejšou úlohou, pretože "všetci museli byť potlčení a obviazaní" - od Skinnera až po detektívov v nabúranom aute.

* * *

"TESO DOS BICHOS" (vysielanie 1. augusta 2004 na TV Prima)

Podľa režiséra Kima Mannersa bolo na tejto epizóde problematické len jediné, a to mačky. Hoci záverečná scéna, v ktorej sú ich stovky, vyznieva nepochybne pôsobivo, Kim Manners navrhuje, aby si diváci vypli zvuk, a hneď zistia, aké sú tie mačky v skutočnosti krotké.

"Viete, čo je na tej scéne vôbec najdesivejšie?," pýta sa rečnícky. "Práve ten zvuk. Jeho mixovaním sme strávili celý jeden deň. Desivé a strašidelné je to, čo počujete, a nie to, čo vidíte."

Producent Robert Goodwin dodáva, že je naozaj krajne zložité nakrútiť domáce mačky tak, aby vyzerali ako mačky divé.

"Pokiaľ sa domnievate, že nakrúcať zábery so švábmi bolo problematické, nakrúcať mačky bolo snáď ešte 40-krát zložitejšie," hovorí. "Predovšetkým z nich vôbec nešiel žiadny strach. Vyzerali ako obyčajné mačky a mačku nikdy nedonútite, aby urobila to isté dvakrát za sebou. Mali sme tam 18 mačiek a trvalo nám polovicu dňa, kým sme ich všetky dostali na scénu a pristavili kameru. A keď konečne chcete začať nakrúcať, zistíte, že tri mačky medzitým zmizli. Chcel som tiež, aby boli naježené a špinavé, lenže všetky boli čisté a upravené. Vybrali sme preto iba mačky čiernej, hnedej a šedej farby, žiadnu bielu. Nakoniec sme mali k dispozícii 12 vhodných, špinavých a zanedbaných kandidátok, ale, ako som už povedal, trvalo to večnosť, kým sme ich dostali na scénu a mohli začať nakrúcať. A čo tie mačky medzitým urobili? Všetky sa oblízali, takže vyzerali celkom nádherne. Zašlo to tak ďaleko, že sme museli vytvoriť umelú mačku, takú mačaciu atrapu, čo bola maličkosť, a tá sa celkom osvedčila. Inak by sme to asi nikdy nedokázali."

Producent Paul Rabwin dodáva: "Snáď 24 hodín sme strávili nakrúcaním tých mačiek a snažili sme sa dosiahnuť, aby reagovali a chovali sa jedným určitým spôsobom. Chceli sme, aby divoko pobehovali okolo a vyzerali zúrivo, ale to bolo veľmi zložité, pretože to boli mačky domáce. Nakoniec si Mat Beck z tých záberov vybral jednu skupinu mačiek a opticky ich namnožil. Takže ten záber na mačky za mrežou, to je Matova práca."

Väčšina tých, ktorí sa na epizóde podieľali, vrátane Davida Duchovného a režiséra Kima Mannersa, bola konečným výsledkom sklamaná. Duchovny presadil jednu zmenu. V scéne, kedy Mulder a Scullyová lezú do tunela pod múzeom, Mulder tak trochu negalantne povie 'Dáma má prednosť', čo v pôvodnom scenári nebolo.

David Duchovny dodáva, že pôvodne tam síce podobná veta bola, ale neskôr ju vyškrtli. On sa rozhodol vrátiť ju späť. "Myslel som, že to bolo vtipné," hovorí. "A úprimne povedané, nič iné som si z tejto epizódy nezapamätal."

Kim Manners dáva vinu scenáru. "Keď som ten scenár čítal, hovoril som si - Tie mačky vôbec nie sú desivé," spomína. "Stala sa zaujímavá vec. Dokonca som hlasoval, aby sa jaguár opäť objavil i v tuneli pod múzeom. Na rozdiel od mačiek je jaguár desivý. Mačky sú oproti nemu také hlúpe. Dokonca i šváby sú bystrejšie ako mačky," hovorí zo skúsenosti po 'Vojne koprofágov'. "Mačky sú chlpaté a pekné, ale zabijakov z nich neurobíte."

Pokiaľ ide o úlohu Gillian Andersonovej, priznáva sa, že scéna, v ktorej zápasí s mačkou, jej spôsobila poriadnu alergiu, pretože je na mačky alergická. Preto bola pri nakrúcaní danej scény neskôr použitá umelá mačka, ktorú pokryli kožušinou zo zajaca.

Cvičiteľka zvierat Debbie Coeová prišla s nápadom, ako ochrániť krysy, aby sa im počas nakrúcania scény, v ktorej sa tlačia v toaletách, nič nestalo. Do stredu záchodových mís boli namontované malé rebríky, aby po nich mohli hlodavci šplhať hore a neušliapali sa navzájom.

O všetky zvieracie zvuky, ktoré sú v tejto epizóde počuť, sa postaral Frank Welker, ktorý vytvoril hlasy a zvuky pre nespočetné množstvo zvieracích a vedecko-fantastických filmov. "Žiadny zvierací zvuk sme nepoužili jednotlivo," hovorí Paul Rabwin.