Juraja Jánošíka oživila víla Krasava. No miesto pokojného života, ktoré malo naznačovať trochu pozmenené meno, bokom od ľudí mu osud prichystal úlohu vyriešiť záhadu zakliatej hradnej panej.
Prešla doba, keď sa ľudia mágom klaňali, neskôr ich aspoň s úprimnou pokorou obdivovali. No nastali zvláštne časy, keď ich nejeden obyvateľ kráľovstva považoval za sluhov pracovitého ľudu a ich občasná neochota vyhovieť človeku v tom či onom, bola automaticky braná ako drzosť alebo povýšenosť chamtivých bosorákov.
Mladá rodina sa musela presťahovať na osamelé miesto. Spojenie so svetom okolo nich im zabezpečuje jedine internet, televízia a sociálne siete. No čo ak začne byť ich obsah upravovaný a sledovaný?
Bol Jacobov zápas s Anjelom a Exodus fikciou, alebo sú to skutočné udalosti, ktoré neodporujú ešte nezverejneným zákonom fyziky, odhaľovaným v najtajnejších vojenských gravitačných laboratóriách na Sibíri a v Nevadskej púšti?
Kto: dvaja nekonvenční vyšetrovatelia. Kedy: bližšie nešpecifikovaná neveľmi vzdialená budúcnosť. Kde: rozľahlé sídlo a priľahlé pozemky. Čo? - to, čo by sa možno zrodilo vo fantázii Doylea a Poea, to, čo sa po nociach vydáva na lov.
Uprostred noci sa prebudí a lapá po dychu. Myslí si, že je na základni a klesol mu prívod kyslíka, ako keď bol malý chlapec. Nikdy na to nezabudne.
No teraz je na skutočnej planéte, so skutočnými stromami, ktoré dávajú každému toľko kyslíka, že ho nemusia mať na prídel. Čo by za to dali osadníci P344?
Muž vie, čo je jeho misiou. Rozhodol sa ju splniť za každých okolností.